英國(guó)駐華大使吳思田爵士、愛(ài)爾蘭駐華大使康寶樂(lè)28日正式宣布在愛(ài)爾蘭和英國(guó)之間推出英國(guó)—愛(ài)爾蘭簽證體系。該體系已于本月早些時(shí)候發(fā)布，現(xiàn)在正式面向中國(guó)區(qū)申請(qǐng)人開(kāi)放。
　　據(jù)悉，在該體系下，前往愛(ài)爾蘭的中國(guó)訪客可以持有效的愛(ài)爾蘭短期訪問(wèn)簽證入境英國(guó)，或者持英國(guó)訪問(wèn)者簽證前往愛(ài)爾蘭。簽證持有者首站必須前往簽發(fā)簽證的國(guó)家，但之后在簽證有效停留許可期內(nèi)，可以在英國(guó)和愛(ài)爾蘭之間自由往來(lái)。
　　英國(guó)駐華大使吳思田表示，“我們非常高興發(fā)布這個(gè)全新的單一簽證產(chǎn)品，以便來(lái)自中國(guó)的訪客前往英國(guó)和愛(ài)爾蘭。希望這一新體系能鼓勵(lì)更多的人前往英國(guó)和愛(ài)爾蘭，體驗(yàn)我們世界一流的名勝，活躍的文化和熱情的歡迎。”