德銀涉嫌隱瞞重大違規(guī)交易
2011-06-28   作者:記者 閆磊/綜合報(bào)道  來(lái)源:經(jīng)濟(jì)參考報(bào)
 
【字號(hào)
    據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道,在2009年秋天,德意志銀行(DBK)秘密解雇了駐倫敦的一名頂級(jí)衍生品交易員,原因是經(jīng)該行內(nèi)部交易員檢舉,該行管理的一項(xiàng)價(jià)值數(shù)十億美元的高風(fēng)險(xiǎn)信用違約掉期(CDS)資產(chǎn)組合中存在“重大的交易反常現(xiàn)象”。但經(jīng)過(guò)該行非公開(kāi)的“低調(diào)”處理,此事未有效披露給投資者或監(jiān)管方。
  “在經(jīng)過(guò)一輪快速的內(nèi)部調(diào)查后,該銀行發(fā)現(xiàn)了交易員亞歷克斯-伯南德個(gè)人經(jīng)紀(jì)賬戶上的不當(dāng)交易,于是伯南德被解雇。”路透社已經(jīng)查閱了相關(guān)調(diào)查文件,也采訪了知情人士后報(bào)道稱,“這些文件揭示了《公眾公司會(huì)計(jì)改革和投資者保護(hù)法案》(薩班斯法案)中的告密者行動(dòng),涉及到德意志銀行紐約雇員在2010年5月檢舉揭發(fā)德意志銀行的‘不當(dāng)操作’!边@項(xiàng)調(diào)查是在當(dāng)時(shí)德意志銀行駐紐約的交易員馬修-辛普森(Matthew Simpson)作出投訴后展開(kāi)的。
  今年1月份,德意志銀行內(nèi)部平息了這個(gè)告密者案例,條件是同意付給交易員辛普森90萬(wàn)美元的報(bào)酬,并提拔他為董事總經(jīng)理,不過(guò)他在今年4月自動(dòng)離職。這是2010年最大的一宗薩班斯法案告密者案例。路透社說(shuō),辛普森曾聲稱,在他向銀行檢查部門舉報(bào)了不當(dāng)交易之后受到上級(jí)的報(bào)復(fù)。他向美國(guó)勞工部反映此問(wèn)題,美國(guó)勞工部今年2月結(jié)束了對(duì)此事的調(diào)查,但并無(wú)結(jié)論。
  調(diào)查文件還表明,美國(guó)證券交易委員會(huì)(SEC)已經(jīng)在去年啟動(dòng)了一項(xiàng)質(zhì)詢程序,對(duì)伯南德管理的衍生品資產(chǎn)組合中某些資產(chǎn)相關(guān)的一項(xiàng)指證展開(kāi)了調(diào)查。指證稱,伯南德管理的資產(chǎn)可能被不正確地估值,目的在于隱瞞交易損失。德意志銀行發(fā)言人里尼-卡拉布羅(Renee Calabro)拒絕就伯南德被解雇的消息置評(píng),但她表示,有關(guān)該行部分衍生品資產(chǎn)被不正確地估值,以及該行曾對(duì)此事進(jìn)行調(diào)查的消息是“完全沒(méi)有事實(shí)根據(jù)的”。
  證券交易委員會(huì)發(fā)言人拒絕就此消息置評(píng),目前在法國(guó)定居的伯南德也拒絕置評(píng)。伯南德在自己的個(gè)人資料中稱,他是一名“獨(dú)立的慈善事業(yè)專業(yè)人士”。
  此前,SEC的調(diào)查及伯南德被解雇一事從未被媒體曝光過(guò)。原因是,德意志銀行此間正在大量削減伯南德曾負(fù)責(zé)的衍生品交易的比例。本月初,該行在一封投資者演示中報(bào)告,銀行剝離“高!毙庞孟嚓P(guān)組合比計(jì)劃中要提前。該行2008年年末時(shí)宣布了剝離“高風(fēng)險(xiǎn)”衍生品資產(chǎn)的計(jì)劃。
  另外,德意志銀行涉嫌衍生品違規(guī)交易的事件也正在韓國(guó)上演。據(jù)韓國(guó)聯(lián)合通訊社日前報(bào)道,韓國(guó)中央地區(qū)法庭已經(jīng)接受了韓國(guó)檢察官的要求,將暫時(shí)扣押德意志銀行旗下韓國(guó)部門價(jià)值448億韓元(約合4100萬(wàn)美元)的資產(chǎn)。
  而且韓國(guó)檢察官正在對(duì)一項(xiàng)指控進(jìn)行調(diào)查,內(nèi)容是德意志銀行職員曾在去年11月11日韓國(guó)基準(zhǔn)股指Kospi Index的大幅下跌中牟取不公平利潤(rùn)。韓國(guó)金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)此前表示,德意志銀行的職員共謀操縱市場(chǎng),并已經(jīng)從今年4月份開(kāi)始禁止該行通過(guò)自身賬戶來(lái)進(jìn)行股票和衍生品交易,這一禁止令將維持6個(gè)月時(shí)間。隨后,本案被移交給韓國(guó)檢察官處理。
  信用違約掉期是由信用卡貸款所衍生出來(lái)的一種金融衍生產(chǎn)品,可以被看作是一種金融資產(chǎn)的違約保險(xiǎn),債權(quán)人通過(guò)這種合同將債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)出售,合同價(jià)格就是保費(fèi)。購(gòu)買信用違約保險(xiǎn)的一方被稱為買家,承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的一方被稱為賣家。雙方約定如果金融資產(chǎn)沒(méi)有出現(xiàn)違約情況,則買家向賣家定期支付“保險(xiǎn)費(fèi)”,而一旦發(fā)生違約,則賣方承擔(dān)買方的資產(chǎn)損失。在信用違約掉期中,1個(gè)基點(diǎn)的價(jià)格相當(dāng)于每年1000美元,可保護(hù)1000萬(wàn)美元的債券在五年時(shí)間里免于違約。
  凡標(biāo)注來(lái)源為“經(jīng)濟(jì)參考報(bào)”或“經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬新華社經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得以任何形式發(fā)表使用。
 
相關(guān)新聞:
· 德意志銀行:發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體增長(zhǎng)放緩?fù)侠廴?/a> 2011-01-04
· 德意志銀行協(xié)助逃稅遭罰 2010-12-23
· 德意志銀行三季度凈虧17億美元 2010-10-28
· 德意志銀行在港首次發(fā)行2億人民幣債券 2010-09-21
· 德意志銀行:中國(guó)個(gè)人電子商務(wù)消費(fèi)2014年將達(dá)1.5萬(wàn)億元 2010-09-03
 
頻道精選:
·[財(cái)智]中國(guó)概念股造假危機(jī)不斷 在美遇寒流·[財(cái)智]忽悠不斷 黑幕頻現(xiàn),券商能否被信任
·[思想]謝國(guó)忠:軟著陸可能成為陷阱·[思想]張立偉:中國(guó)奶業(yè)沒(méi)有“消費(fèi)者主權(quán)”
·[讀書(shū)]《五常學(xué)經(jīng)濟(jì)》·[讀書(shū)]投資盡可逆向思維 做人恪守道德底線
 
關(guān)于我們 | 版面設(shè)置 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社版權(quán)所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報(bào)社地址:北京市宣武門西大街甲101號(hào)
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP證010042號(hào)